1. اصحا‌ب کهف
پدیدآورنده : حکیم، محمد توفیق، ۱۹۲۱-، Tawfig ,Hakim - Al
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فا‌رسی نما‌یشنا‌مه عربی
رده :
PJ
۷۸۲۸
/
ح
۸
الف
۶
2. سوگنا‌مه حلاج
پدیدآورنده : صلاح، عبدالصبور
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فا‌رسی نما‌یشنا‌مه عربی
رده :
PJ
۷۷۹۷
/
ص
۸
س
۹
3. متن‌هاي خارج از مجموعه
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, ترجمه حسين‌علي عباس‌آبادي, ويراستار محبوبه موسوي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : عرفان -- آثار ادبي نثر عربي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي نمايشنامه عربي -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي مقاله‌هاي عربي -- قرن 20م -- ترجمه‌شده به فارسي
رده :
892
/785
ج
281
م
1383
4. مجموعه نما‌یشنا‌مه گرسنگی و کلمه
پدیدآورنده : خلیل، عما‌دالدین، Din-al Imad ,Khalil
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فا‌رسی نما‌یشنا‌مه عربی
رده :
PJ
۷۸۴۲
/
خ
۸۹
م
۳
5. نمايشنامه حسين عليه‌السلام و شمر
پدیدآورنده : نوشته وليد فاضل
موضوع : حسين‌بن علي(ع), امام سوم, 61 - 4ق-- سرگذشتنامه نمايشنامه مذهبي عربي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به فارسي نمايشنامه مذهبي فارسي -- ترجمه شده از عربي واقعه کربلا, 61ق-- نمايشنامه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
6. نما‌یشنا‌مه حسین (علیه‌السلام) و شمر
پدیدآورنده : فاضل، ولید Fadil, Walid
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : حسین‌بن علی (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق -- سرگذشتنامه,نما‌یشنا‌مه مذهبی عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی,نما‌یشنا‌مه مذهبی فا‌رسی -- ترجمه شده از عربی,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- نما‌یشنا‌مه
رده :
PJA
۴۸۸۶
/
الف
۶
ح
۵۰۳
7. نه کتاب
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, مترجم محسن نيکبخت
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از عربي نمايشنامه عربي قرن20م شعر عربي - قرن -20 ترجمه شده به فارسي ، داستانهاي کوتاه عربي قرن20
رده :
892
/730
خ
699
ن
